Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs
edition published: 2019-10-21Z
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Daniel Potthast, Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs, https://biblia-arabica.com/bibl/6N7KWKFF, https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/6N7KWKFF, https://www.zotero.org/groups/538215/items/6N7KWKFF, 10.21071/cco.v8i.154, Collectanea Christiana Orientalia, 2011, 65-108, 8, An edition and analysis of the Arabic translation of Romans in MS: Madrid, Biblioteca Nacional de España, Or. 4971. Argues for a Hispanic Vulgate model, and that the translation language aspires to Classical Arabic without the influence of Islamic conceptions.

Potthast, Daniel. “Die andalusische Übersetzung des Römerbriefs.” Collectanea Christiana Orientalia 8 (2011): 65–108.