What Hath Rome to do with Seville? Exploring the Latin-to-Arabic Translation of the Gospel of Matthew in Ibn Barrajān’s (d. 536/1141) Qurʾān Commentary
edition published: 2019-10-21Z
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Roy Michael McCoy, Miriam L. Hjälm, What Hath Rome to do with Seville? Exploring the Latin-to-Arabic Translation of the Gospel of Matthew in Ibn Barrajān’s (d. 536/1141) Qurʾān Commentary, https://biblia-arabica.com/bibl/9ZWPDCH7, https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/9ZWPDCH7, https://www.zotero.org/groups/538215/items/9ZWPDCH7, Biblia Arabica, Leiden, Brill, 2017/09/04, 240-251, Investigation of source the quotation of Matthew in the Qur'an commentary of bn Barrajān through a comparison with the Arabic translation from Latin attributed to Isaak Velasquez, and to other Arabic translations.

McCoy, Roy Michael. “What Hath Rome to Do with Seville? Exploring the Latin-to-Arabic Translation of the Gospel of Matthew in Ibn Barrajān’s (d. 536/1141) Qurʾān Commentary.” In Senses of Scripture, Treasures of Tradition: The Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims, edited by Miriam L. Hjälm, 240–51. Biblia Arabica 5. Leiden: Brill, 2017.