الكتاب المقدس: ترجمة بين السطور || The Bible: The Interlinear Translation
edition published: 2019-10-21Z
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

أنطوان عوكر, الكتاب المقدس: ترجمة بين السطور || The Bible: The Interlinear Translation, https://biblia-arabica.com/bibl/AMRLVVI6, https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/AMRLVVI6, https://www.zotero.org/groups/538215/items/AMRLVVI6, بيروت || Beirut, الرابطة الكتابية|| The Biblical Union, 2006, 287-297, Some biographical notes on the methodology behind the Hebrew-Arabic and Greek-Arabic interlinear editions, by the author of the article and Fr. Paul Féghali. He clarifies also the other versions they resorted to and the grammatical rules they committed to.

عوكر, أنطوان. “الكتاب المقدس: ترجمة بين السطور || The Bible: The Interlinear Translation.” In ترجمات الكتاب المقدس في الشرق: بحوث بيبلية مهداة إلى لوسيان عقاد || Bible Translations in the East: Biblical Researches Presented to Lucian Accad, 287–97. بيروت || Beirut: الرابطة الكتابية|| The Biblical Union, 2006.