The Jeremias of Pethion ibn Ayyūb al-Sahhār
edition published: 2019-10-21Z
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Richard M Frank, The Jeremias of Pethion ibn Ayyūb al-Sahhār, https://biblia-arabica.com/bibl/JWN2SAPV, https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/JWN2SAPV, https://www.zotero.org/groups/538215/items/JWN2SAPV, Catholic Biblical Quarterly, 1959, 136-170, 2, Discusses the Syriac-based Arabic translation of Jeremiah attributed to a certain Faṯyūn (Pethiōn) ibn Ayyūb: it offers a classification of extant manuscripts, a discussion of style and translation techniques, as well as a reproduction of Jeremiah 1-6.

Frank, Richard M. “The Jeremias of Pethion Ibn Ayyūb Al-Sahhār.” Catholic Biblical Quarterly 2, no. 21 (1959): 136–70.