S. Jacobi Apostoli Epistolæ Catholicæ versio Arabica et Æthiopica: Latinitate utraque donata, nec non a multis mendis repurgata, punctis vocalibus accurate insignita, et notis philologicis e probatissimorum Arabum scriptis illustrata.
edition published: 2019-10-21Z
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Johann Georg Nissel, Theodorus Petraeus, S. Jacobi Apostoli Epistolæ Catholicæ versio Arabica et Æthiopica: Latinitate utraque donata, nec non a multis mendis repurgata, punctis vocalibus accurate insignita, et notis philologicis e probatissimorum Arabum scriptis illustrata., https://biblia-arabica.com/bibl/K84KYSYB, https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/K84KYSYB, https://www.zotero.org/groups/538215/items/K84KYSYB, http://www.worldcat.org/oclc/945484934, Leiden, Ex officina Johannis & Danielis Elsevier. Academ. Typograph., 1654, Contains the Epistle of James, in Arabic with Latin translation, facing the Ethiopic with Latin translation. The Arabic is identical with Erpenius' New Testament, cf. {https://biblia-arabica.com/bibl/}

Nissel, Johann Georg, and Theodorus Petraeus, eds. S. Jacobi Apostoli Epistolæ Catholicæ versio Arabica et Æthiopica: Latinitate utraque donata, nec non a multis mendis repurgata, punctis vocalibus accurate insignita, et notis philologicis e probatissimorum Arabum scriptis illustrata. Leiden: Ex officina Johannis & Danielis Elsevier. Academ. Typograph., 1654.