Mt. Sinai Arabic Codex 151, I. Pauline Epistles [Text]
edition published: 2019-10-21Z
availability: Distributed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)

Harvey Staal, Mt. Sinai Arabic Codex 151, I. Pauline Epistles [Text], https://biblia-arabica.com/bibl/XVXJM5RU, https://www.zotero.org/groups/biblia_arabica/items/XVXJM5RU, https://www.zotero.org/groups/538215/items/XVXJM5RU, Leuven, Peeters, 1983, Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Transcription of the manuscript’s text, with marginal comments, glosses, etc. The earliest colophon has the date 253 AH (= 867 CE). See also above by the same editor and translator under Acts https://biblia-arabica.com/bibl/5T3EHEFC. The editor claims to “have transcribed the original as carefully as possible” (452: 12) but has nevertheless modernized the orthography. Both the text and the translation have comments. Cf. the article by Féghali https://biblia-arabica.com/bibl/8XVNASBR in this section.

Staal, Harvey. Mt. Sinai Arabic Codex 151, I. Pauline Epistles [Text]. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 452. Leuven: Peeters, 1983.